Meine Chaosfee & ich / My Fairy Troublemaker

Виолета се обучава за фея на зъбките, но всеки път се проваля на изпитите с гръм и трясък. Това не я отчайва, а напротив - тя решава да предприеме нещо сериозно, за да промени лошия си късмет, като открадва един от вълшебните кристали, които позволяват на феите да идват в света на хората.

Така се запознава с 12-годишната Макси, която също като Виолета - не се чувства на мястото си. При пристигането си обаче Виолета чупи своя вълшебен кристал и няма как да се върне у дома, а това ще наруши най-свещеното правило на феите - да не се показват пред хората.

След известни перипетии Виолета и Макси се сприятеляват и оттук започва едно приключение, изпълнено с много смях, но и с много опасности, което ще покаже и на двете каква е истинската им същност!